Într-un orășel din suburbiile Parisului, Pierre, un tânăr pediatru, este ales noul primar, după ce predecesorul său moare pe neaşteptate. Hotărât să continue cu orice preţ planul de reamenajare al orașului și de reabilitare al cartierelor sociale, el vrea distrugerea clădirii 5.
În partea cealaltă, Haby, o tânără foarte implicată în viața comunității, locuieşte în blocul amenințat și este gata de orice pentru a împiedica primăria să o izgonească din cartierul unde a crescut.